Click to Home
Go To Search
City Elections/Elecciones de ciudad
General Municipal Elections/Elecciones Municipales Generales
vote2_thumb.jpg
The City of Marlin is a Home Rule municipal government and operates by a Council-Manager form of government. Marlin is the county seat of Falls County located in central Texas.

Municipal elections are held each year on the second Saturday in May to elect Councilmembers. In even-numbered years, elections are held to elect Councilmembers for Places 2, 4 and 6; in odd-numbered years, elections are held to elect the Mayor and Councilmembers for Places 1, 3 and 5. The Mayor position is an at-large position. Councilmembers elected to fill Places 1 thru 6 are required to live in their respective districts; however, the Mayor's position is voted into office by the entire City electorate. All positions serve for two-year terms, unless vacancies or resignations require that the positions be filled to complete unexpired terms.

The City contracts with the Falls County Elections Department to conduct joint elections along with other entities. Participating in joint elections enables the City to reduce election expenses and is more convenient for voters. Voters can go to one location and vote on all candidates/issues that are common to the precinct in which they live. In other words, voters are able to vote for municipal candidates and school board trustees, if applicable, at the same location.

_____________________________________________________________________
La Ciudad de Marlin es una Autonomía el gobierno municipal y opera por una forma de Concilio-Director del gobierno. Marlin es la capital de condado de Condado de Otoño situó en Tejas central.

Las elecciones municipales son tenidas cada año en el segundo el sábado en mayo para elegir Councilmembers. En años uniforme-numerados, las elecciones son tenidas para elegir Councilmembers para Lugares 2, 4 y 6; en años impar-numerados, las elecciones son tenidas para elegir el Alcalde y Councilmembers para Lugares 1, 3 y 5. La posición del Alcalde es una posición en-grande. Councilmembers eligió a llenar Lugares 1 por 6 es requerido a vivir en sus respectivos distritos; sin embargo, la posición del Alcalde es votada en la oficina por el electorado entero de la Ciudad. Todas las posiciones sirven durante dos años términos, a menos que vacíos o resignaciones requieran que las posiciones son llenadas para completar términos no caducados.

La Ciudad contrata con el Departamento de Elecciones de Condado de Otoño para realizar elecciones conjuntas junto con otras entidades. Tomando parte en elecciones conjuntas permiten la Ciudad a reducir los gastos de elección y es más conveniente para votantes. Los votantes pueden ir a una ubicación y el voto en todos los candidatos/asuntos que son comunes a la zona en la que viven. Es decir, los votantes pueden votar para candidatos municipales y fideicomisarios de tabla de escuela, si aplicable, en la misma ubicación.